Reportages, rencontres et engagement – Le blog d'ATEK eV

Discussion préliminaire : Entretien avec le journaliste et auteur à succès Hauke Friederichs (Die ZEIT) le 17 octobre 2025 Entretien en ligne avec le journaliste et auteur à succès Hauke Friederichs (Die ZEIT) le 21 octobre 2025

Un merci tout particulier à un acteur et une personne formidable : Martin Bringmann


Aujourd'hui, je tiens à vous remercier – en tant que personne, en tant qu'ami, en tant qu'artiste. Votre travail a grandement contribué à mon livre « Retour au pays dans le brouillard ».


En tant qu'acteur et comédien de doublage professionnel, talentueux et captivant, vous avez enregistré et narré deux chapitres de mon livre. Mais votre interprétation va bien au-delà d'une simple lecture. Par votre voix, votre maîtrise du langage et votre profondeur émotionnelle, vous avez donné une dimension supplémentaire aux textes et leur avez insufflé la vie. Vous avez su rendre audibles les ambiances, les changements et les nuances.


Je vous remercie non seulement pour votre grand professionnalisme et votre engagement, mais surtout pour votre amitié et votre soutien. Dès le début, vous vous êtes impliqué avec conviction, vous avez été à l'écoute, vous avez apporté votre soutien et contribué à l'enrichissement de ce projet avec respect et une empathie sincère.


Cher Martin, merci pour votre temps, votre talent, votre sensibilité et votre attitude. Votre contribution est essentielle à « Homecoming in the Fog » et je suis très reconnaissant de vous avoir à mes côtés. Sincèrement, Martin Thamm.

Fichier audio « Retour au bercail » lu par Martin Bringmann (acteur et conférencier), chapitre « Jeunesse et responsabilité »
Fichier audio « Retour au bercail » lu par Martin Bringmann (acteur et conférencier) Chapitre « Les débuts dans les forces armées fédérales »