Reportage, incontri e impegno – Il blog di ATEK eV

Discussione preliminare: intervista al giornalista e autore di bestseller Hauke Friederichs (Die ZEIT) del 17 ottobre 2025 Intervista online con il giornalista e autore di bestseller Hauke Friederichs (Die ZEIT) del 21 ottobre 2025

Un ringraziamento speciale a un attore e persona meravigliosa: Martin Bringmann


Oggi vorrei ringraziarti – come persona, come amico, come artista. Il tuo lavoro ha dato un contributo significativo al mio libro "Ritorno a casa nella nebbia".


Come attore e doppiatore professionista, talentuoso e coinvolgente, hai registrato e narrato due capitoli del mio libro. Ma quello che hai creato è molto più di una semplice lettura. Con la tua voce, il tuo senso del linguaggio e la tua profondità emotiva, hai dato ai testi un ulteriore livello di profondità e li hai animati. Sei riuscito a rendere udibili stati d'animo, cambiamenti e sfumature.


Vi ringrazio non solo per la vostra elevata professionalità e il vostro impegno, ma soprattutto per la vostra amicizia e il vostro sostegno. Siete stati coinvolti fin dall'inizio con convinzione, avete ascoltato, offerto parole di conforto, contribuito e valorizzato questo progetto con rispetto e genuina empatia.


Caro Martin, grazie per il tuo tempo, il tuo talento, la tua sensibilità e il tuo atteggiamento. Il tuo contributo è parte integrante di "Homecoming in the Fog" e sono molto grato di averti al mio fianco. Cordiali saluti, Martin Thamm.

File audio "Ritorno a casa nella nebbia" letto da Martin Bringmann (attore e oratore), capitolo "Gioventù e responsabilità"
File audio "Ritorno a casa nella nebbia" letto da Martin Bringmann (attore e oratore) Capitolo "Gli inizi nelle forze armate federali"