Een boek over de onzichtbaarheid van oorlog en de lange weg terug naar het leven.
Met "Homecoming in the Fog" presenteert Martin Thamm een werk dat het autobiografische niveau overstijgt. Het is een veelzijdig document van persoonlijke ervaringen, maatschappelijke aanklachten en menselijke kwetsbaarheid. De voormalige beroepsmilitair beschrijft zijn zes uitzendingen naar Kosovo, Afghanistan en Pakistan, zijn worsteling met een complexe posttraumatische stressstoornis (cPTSS) en zijn daaropvolgende strijd met de bureaucratie van de Duitse strijdkrachten – nauwkeurig, eerlijk en zonder sentimentaliteit.
Thamm bereikt iets wat maar weinig veteranen lukt: hij schrijft niet alleen over de oorlog, maar vooral over de stilte die erop volgt. Zijn taal is direct, maar tegelijkertijd zeer gevoelig. Hij laat de lezer voelen hoe diep de oorlog in de ziel doordringt. Hij vermijdt overdrijving. De pijn schuilt tussen de regels, niet erin. Bijzonder krachtig zijn de passages waarin Thamm de institutionele kilheid van de autoriteiten beschrijft – het gevoel een dossiernummer te zijn. De rechtszaak tegen het Bundeskartellamt für Personnel Management (BAPersBw), die als een rode draad door het boek loopt, wordt zo een symbool voor wat veel soldaten die gewond raken in de strijd meemaken: een tweede strijd, ditmaal tegen hun eigen administratie. Ondanks de zwaarte van het onderwerp blijft "Thuiskomst in de Mist" een boek vol hoop. De ontmoeting met zijn vrouw Sandra, de oprichting van de vereniging ATEK eV – Familieleden van Getraumatiseerde Veteranen en Dienaren – en de wil om andere getroffenen een stem te geven, vormen het emotionele tegenwicht tegen de wanhoop.
Dit boek levert een belangrijke bijdrage aan het publieke debat over de verantwoordelijkheid van de staat en de samenleving ten opzichte van veteranen van gevechtsmissies. Het laat op indrukwekkende wijze zien dat trauma niet eindigt met het einde van een uitzending – en dat genezing alleen mogelijk is waar de moed bestaat om ernaar te kijken.
Een aangrijpend, moedig en diep ontroerend boek – vol waarheid, nederigheid en kracht.
Een onmisbare steun – geschreven met hart, ziel en ervaring.
De EMMA-gids van Sandra Thamm is veel meer dan alleen een handleiding – het is een baken van licht in een vaak woelige zee voor familieleden van hulpverleners die lijden aan posttraumatische stressstoornis (PTSS). Met diepgaande empathie, persoonlijke ervaring en een opmerkelijke expertise biedt deze gids niet alleen begrip en houvast, maar ook concrete en praktische hulp voor het dagelijks leven.
Sandra Thamm slaagt erin haar zeer persoonlijke verhaal als echtgenote van een getraumatiseerde Duitse legerveteraan zo te vertellen dat de betrokkenen zich direct begrepen en gesteund voelen. Tegelijkertijd deelt ze waardevolle kennis over PTSS en de gevolgen ervan – niet alleen voor de persoon in kwestie, maar ook voor het hele gezin.
Bijzonder opvallend is het EMMA-concept dat ze ontwikkelde: het structureert complexe emotionele en praktische uitdagingen op een heldere en begrijpelijke manier. Met elementen als herkenning, meting, methode en analyse creëert ze een instrument dat de omgang met PTSS niet alleen gemakkelijker maakt, maar individuen ook sterker maakt.
Wat deze handleiding zo uniek maakt, is de combinatie van:
-wetenschappelijk onderbouwde informatie (inclusief ICD-11-definities),
-realistische casestudies,
-Het bieden van mogelijkheden tot reflectie ("ruimte voor je gedachten") en een duidelijke oproep tot zelfzorg.
De talloze alledaagse tips – van de 'noodstoel' tot zelfzorgroutines – laten zien dat deze gids is ontstaan uit de praktijk. Bijzonder ontroerend is de openheid waarmee morele wonden, maatschappelijke onwetendheid en de vaak ontoereikende steun van de autoriteiten worden aangepakt – en toch blijft Sandra Thamm altijd constructief, bemoedigend en oplossingsgericht.
EMMA-handleiding voor familieleden van getraumatiseerde veteranen en hulpverleners
Geïnteresseerd?
De reisgids is verkrijgbaar bij Bookprint en bij boekhandel Volk in Recke.
Wat deze handleiding zo uniek maakt, is de combinatie van:
-wetenschappelijk onderbouwde informatie (inclusief ICD-11-definities),
-realistische casestudies,
-Het bieden van mogelijkheden tot reflectie ("ruimte voor je gedachten") en een duidelijke oproep tot zelfzorg.
De talloze alledaagse tips – van de 'noodstoel' tot zelfzorgroutines – laten zien dat deze gids is ontstaan uit de praktijk. Bijzonder ontroerend is de openheid waarmee morele wonden, maatschappelijke onwetendheid en de vaak ontoereikende steun van de autoriteiten worden aangepakt – en toch blijft Sandra Thamm altijd constructief, bemoedigend en oplossingsgericht.
Conclusie:
Een onschatbare bron voor familie en vrienden van mensen die lijden aan PTSS, maar ook voor professionals, leidinggevenden en iedereen die de psychologische gevolgen van uitzendingen naar het buitenland beter wil begrijpen. Deze gids verdient een brede verspreiding – niet alleen onder veteranen, maar in de hele samenleving. Dankjewel, Sandra Thamm, voor deze moedige, eerlijke en inspirerende bijdrage.
"Het is niet onze taak om onze dierbaren te genezen, maar we kunnen wel een sterke steun voor ze zijn."
Een zin uit het boek die je bijblijft. En die je met je meedraagt.
BASE Sterk VOOR JOU - Sterk VOOR MIJ
STERKE BASIS VOOR JOU - STERKE BASIS VOOR MIJ
Balanstas voor familieleden van getraumatiseerde veteranen en hulpverleners.
Dit boek is meer dan alleen een handleiding – het is een helpende hand wanneer het dagelijks leven met iemand die aan PTSS lijdt te zwaar wordt. De auteur neemt je mee op haar persoonlijke reis door crises, inzichten en kleine maar belangrijke stappen terug naar haar eigen innerlijke rust.
Met een open hart en eerlijke woorden beschrijft ze wat het betekent om samen te leven met iemand die een trauma heeft meegemaakt – en daarbij zelf niet te bezwijken. Ze laat zien dat zelfzorg geen luxe is, maar een noodzaak om te overleven.
Het door haar ontwikkelde BASE-concept werkt als een innerlijk kompas: het helpt om lasten uit het verleden te herkennen, de omgeving te ordenen, grenzen te stellen en weer in contact te komen met jezelf. Het boek biedt helderheid, begrip en bovenal de moed om prioriteit te geven aan jezelf – zelfs wanneer het leven veeleisend en overweldigend is.
BASE is niet luidruchtig. Het dringt zich niet op. Het spreekt zachtjes – maar raakt recht in het hart. Voor iedereen die liefheeft, steunt, volhoudt, twijfelt – en weer opstaat. Een boek dat ons eraan herinnert: je hebt het recht om jezelf op de eerste plaats te zetten.
